LEO JIMÉNEZ ha publicado un comunicado en sus redes sociales donde ha explicado una dolencia que lleva arrastrando en sus cuerdas vocales durante mucho tiempo, indicando que será sometido a una intervención que, si bien no resolverá la dolencia, ya que según indica el cantante no tiene cura como tal, sí le ayudará a poder cantar sin experimentar el dolor que venía arrastrando.
Este es el comunicado emitido por el vocalista, acompañado por una fotografía en la cama del hospital:
“La suerte está echada…
Antes de nada; MIL GRACIAS a la Dra. Isabel García Lopez, y a las doctoras Judith Wuhl y Ana Elvira Machado Martin.
No acostumbro a hablar de mi vida privada, pero este caso es algo que incumbe a mi trabajo; y en ese sentido siempre os he mantenido informados.
Han sido casi 15 años de médicos. Yendo de especialista en especialista, sin descanso y sin respuesta buscando un profesional que diese de una vez por todas con mi dolencia. Algunos médicos solo consiguieron ver una laringitis aguda…pero la laringitis solo era un síntoma, no la causa principal.
Desde el principio yo sabía con total seguridad que en mi garganta sucedía algo más…y efectivamente. Después de pasar por 7 especialistas diferentes (los mejores del país, por cierto), llegué casi desesperado a las doctoras de «La Unidad de la Voz», en Pozuelo de Alarcón. Ellas consiguieron ver, después de muchos intentos y pruebas diferentes, cual es realmente mi patología.
Según comentan, en algún momento de mi vida un virus concreto debió agarrarse a mi cuerda vocal derecha, dañándola irreversiblemente. No es una dolencia facil de detectar ni de determinar…pero sin embargo según dicen es relativamente frecuente. Le podía haber pasado a un futbolista, a un bombero, o a cualquier persona que no utilice su voz para ganarse la vida…Pero me tocó a mi.
Por los datos que tengo, esta afección seguramente comenzó como un simple resfriado sin importancia aparente, y poco a poco fue derivando en una parálisis parcial de la cuerda vocal derecha.
Finalmente, desde La Unidad de la Voz me recomendaron acudir a una de las mejores especialistas de este país: la Dra. Isabel García del Hospital La Paz, quien me realizó algunas pruebas más y determinó sin lugar a dudas que mi dolencia es grave y ya para toda la vida. Tan solo una operación puede mitigar los efectos de esto, y ni siquiera existe la operación que garantice la recuperación definitiva. En resumidas cuentas, hoy por hoy no hay una solución definitiva para esto. Tan solo pueden ir realizándome intervenciones que me vayan ayudando a llevarlo mejor.
Los especialistas solo me aseguran una mejoría notable, pero en ningún caso la recuperación total al 100%.
No creo que vuelva a tener los tonos que tenía antes, pero tampoco los necesito. Y seré tremendamente feliz solo con poder volver a cantar sin dolor y sin sufrir constantemente por sentir que tu garganta no funciona.
La verdad es que no se como quedaré, pero he peleado muchísimo y tengo mucha fe en esto. Si todo va bien, desde que termine mi rehabilitación voy a tener una sonrisa dibujada en la cara cada vez que cante y durante todo el tiempo que dure. Esperemos que sea mucho.
*Solo un último apunte.
Todas las giras, colaboraciones, discos en directo y grabaciones de los los últimos quince años («Animal solitario», «Los fuertes sobreviven», «Raices», «20 años tras el apocalípsis», «La factoría del contraste», «Mesías», «La noche del Fenix»…y sus respectivas giras) las hice con una cuerda vocal dañada. Solo agarrándome a la técnica (y echándole muchas pelotas) conseguí sacarlo adelante.
…Como dicen hoy los jovenes; ¿Ni tan mal no?
Un abrazo a tod@s.
FUERZA & HONOR…y mucha SALUD.
Leo.
Pd- Gracias especiales a mi gente, que siempre han estado conmigo. Ellos ya saben quienes son. Muy especialmente a Borja Ferri Luz y su mamá Virginia por ayudarme en todo momento, y a Guillermo Sandín Serrano por estar conmigo espalda con espalda el día de la operación. OS KIERO MUCHO.”
PHIL ANSELMO ha anunciado que cancela el tour europeo que tenía previsto con su banda, PHIL ANSELMO AND THE ILLEGALS, debido a la situación actual por la pandemia y la nula seguridad de poder viajar y desarrollar la gira completa. El cantante ha emitido el siguiente comunicado para anunciar la cancelación:
“Debido a la inseguridad de la posibilidad de viajar que tenemos en estos tiempos de Covid, PHILIP H. ANSELMO AND THE ILLEGALS se entristecen de anunciar su ausencia en los festivales confirmados recientemente: Hell Awaits, Rockstadt Extreme, Brutal Assault, Alcatraz y Bloodstock. La banda agradece a los fans su apoyo y comprensión y está viendo la posibilidad de volver a Europa tan pronto como sea posible”.
GHOST y VOLBEAT festejarán el tour que van a realizar en conjunto editando un single en común, a través de Blackened Recordings, que será en edición limitada y que serán dos versiones de temas de METALLICA, ‘Enter Sandman’ por parte de GHOST y ‘Don’t Tread On Me’ por parte de VOLBEAT. El single se editará en formato vinilo limitado a 3000 copias, de las cuales 115 se venderán en el puesto de merchand durante la gira.