La segunda fecha de SLAYER en Los Ángeles de anoche sábado 14 de noviembre, dio un giro y obligó a la banda a interrumpir temporalmente su concierto.
Al parecer, algunos espectadores protagonizaron actos de violencia, llegando incluso a destrozar algunos asientos en la zona situada detrás del foso. En ese momento, Tom Araya intervino, pidiendo al público que se detuviera y prestara atención a sus palabras.
¿Por qué interrumpimos el concierto? Está bien, de acuerdo. Solo necesito su atención.No sé cuántas veces he tenido que tener esta conversación desde que empezamos a tocar en recintos tan grandes. Chicos, tienen que controlarse. No pueden empezar a destrozarlo todo, o nos van a obligar a parar. Escuchen, si quieren divertirse, háganlo aquí delante de nosotros, donde no hay nada que destruir salvo ustedes mismos. Si empiezan a hacer ciertas cosas fuera de lo normal, cerrarán el local. No quieren que nadie salga lastimado. Hay muchísima gente que quiere ver el espectáculo. No entienden ciertas dinámicas. Y se descontrolan por completo. Empiezan a hacerse daño entre ustedes. Lo sé, chicos, lo sé. Sé que es difícil contenerse, mantener el control. Lo entiendo. Pero tienen que respetar a la gente que les rodea, sobre todo si están sentados en sus asientos. El oficial de seguridad contra incendios nos acaba de decirnos: “Vamos a pausar el espectáculo. No lo reanudaremos hasta que se pongan las pilas y recapaciten”. ¿Entendido?
No hay nadie a quien culpar más que a ti. Y sabes perfectamente a quién me refiero. No a la gente que tienes delante. No a ellos. Me refiero a ti, que estás ahí atrás, detrás de ti. Si sigues así, nos iremos a casa. Y espero que no hagas lo mismo la próxima vez que vengamos. Crees que puedes hacer lo que quieras sin afrontar las consecuencias. Pero al final somos nosotros los que nos metemos en problemas. Somos nosotros los que pagamos por todo esto. No estoy bromeando, chicos. ¿Alguna vez me han oído hablarles así? Así que recapaciten y compórtense como personas. Los bomberos están aquí para protegerte. Por tu seguridad. ¿Entiendes lo que digo? Bueno, veamos cómo te va. Quizás podamos retomarlo.