Continúa el intercambio de acusaciones entre Dani Filth, el líder y vocalista de CRADLE OF FILTH y los ex miembros, el ya ex guitarrista Marek “Ashok” Šmerda y su esposa y ex teclista de la banda, Zoë M. Federoff .
Dani Filth afirma en un comunicado redactado anoche 1 de septiembre:
Tras un largo día de reflexión mientras viajábamos, quisiera hacer una última declaración sobre los acontecimientos recientes.
Primero, reconozco que en mi último mensaje, el cansancio y la frustración me llevaron a compartir detalles personales probablemente innecesarios. Por ello, me disculpo. La verdad de lo que dije sigue vigente, pero por respeto a todos los involucrados, no haré más comentarios públicos sobre asuntos personales.
Sin embargo, debo abordar las acusaciones de «robo» y «explotación» contra mí, la banda y nuestra agencia. Estas acusaciones son falsas y maliciosas. Tenemos documentación clara que demuestra lo contrario, y cualquier disputa se gestionará adecuadamente, no a través de una demanda en redes sociales.
También quiero abordar algo más personal. Como saben Zoe y Ashok, mi madre está luchando contra un cáncer en etapa 4 y necesita toda su fuerza en esta batalla. Ha visto la ola de ataques en línea dirigidos contra mí, y esto solo ha aumentado su angustia. Digan lo que digan, espero que todos estemos de acuerdo en que arrastrar a las familias a esta tormenta es una crueldad que ninguno de nosotros puede soportar. Debería desearle a alguien más.
A Zoe y Ashok: A pesar de todo, les deseo todo lo mejor. Compartimos momentos hermosos juntos, y siempre estaré agradecido por esos recuerdos, pero no permitiré que calumnias infundadas manchen a esta banda ni menoscaben el trabajo que hemos realizado.
El espectáculo debe continuar, y no es una pantomima navideña. Estamos decididos a ofrecer estos conciertos con la pasión que nuestros fans merecen y a construir una base más sólida y sólida para los músicos que tocarán con nosotros en el futuro. ¡
Vamos!
Dani Filth / Cradle of Filth
La respuesta a este comunicado de Zoë M. Federoff es la siguiente:
Queremos publicar un comunicado en respuesta a la reciente declaración de Dani Filth. Lo consideramos un gesto positivo. Sabemos que tu madre está luchando contra el cáncer y le deseamos lo mejor. Si no recuerdo mal, fui una de las primeras personas de la banda a las que se lo contaste. He estado rezando por ella desde entonces y condeno a cualquiera que intente arrastrarla a esto. Dicho esto, no hemos hecho públicos los problemas personales que hemos tenido con respecto al comportamiento diario de los demás. Apoyamos firmemente el proceso de sobriedad de todos. Nos centramos en los problemas laborales, el entorno laboral, y rechazamos cualquier afirmación de que el alcoholismo o el consumo de alcohol hayan provocado esta situación. Sostenemos que durante meses hemos intentado hablar contigo, Dan, intentando que comprendas la difícil situación en la que se encuentran las personas que trabajan para ti. Tu silencio y reticencia se han vuelto ensordecedores. Nos fuimos porque cada señal que nos diste nos hizo sentir que no te importaba, y peor aún, permitiste que la gerencia nos engañara y mintiera. En última instancia, la responsabilidad de esto es tuya. Nos decepciona que hayas sacado a relucir asuntos personales y especulaciones sobre nuestro matrimonio, pero no tenemos intención de atacarte personalmente. Queremos lo mejor para ti y tu nueva familia con Sofiya. Queremos que seas un mejor líder, Dan. Queremos que gestiones mejor la banda y que trates mejor a la gente. Nadie quiere el fin de CRADLE OF FILTH como entidad artística. Es una institución de gran creatividad que alegra a la gente. Nosotros y otros queremos que dejes de permitir que los malos tratos perjudiquen a la gente. Llevamos meses intentando hablar contigo de todo esto. No se suponía que fuera así. Cuida de quienes componen y tocan para ti. Probablemente, por desgracia, nos veamos en los tribunales, pero no dudes ni un instante de que puedo ver la humanidad que hay en ti y los remordimientos de conciencia. Que la paz sea contigo.
Marek “Ashok” Smerda, por su parte, agregó:
Para Dani, después de tu última publicación.
Creo que esta será la última declaración pública de mi esposa y mía, suponiendo que también sea la última de ella. Sé que esto es agotador para todos… incluyéndome a mí, pero las conversaciones privadas no han resuelto nada en meses. Tienes que entender que hablar en público era el último recurso.
Normalmente soy la persona más callada, incluso cuando estoy herido, y probablemente por eso me llevó doce años decir todo esto correctamente.
Aquí están mis manos. Las manos que usé para servirte durante doce años. Para escribir y tocar música para ti. Te di estas manos.
Tu madre siempre ha sido una persona maravillosa conmigo y le deseo lo mejor. Su corazón es enorme, y siempre lo he sabido. Sin embargo, me parece mezquino de tu parte usarlo como excusa ahora, cuando todos sabemos que ha estado enferma desde el año pasado. Todos han estado ahí para ti y te han apoyado, Dan. Todos le dimos mucho amor y apoyo tan pronto como nos lo dijiste.
Perdí a mi madre en una repentina tragedia médica, y ni siquiera pude despedirme de ella; allí No era el momento. Nunca me vio en el escenario con CRADLE, y eso me atormenta a diario. Pero su recuerdo me dice que debo ser mejor hombre y tratar bien a los demás. Nunca lo usaría como excusa para herir a otros.
Pero si respetas a las madres, ¿por qué tergiversar la tragedia de nuestro aborto espontáneo con algo falso sobre mi esposa? Nunca bebió durante su embarazo. Sin embargo, su médico le dijo que la falta de sueño, los horarios irregulares, la presión constante de la gerencia, que la amenazó con quitarle el trabajo si hacía algo que no les gustaba… todo esto probablemente contribuyó a que su cuerpo rechazara el embarazo. Muestra signos evidentes del estrés que sufre.
Es cierto que no podemos culparte de todo, pero insinuar que bebió durante su embarazo fue un golpe bajo, porque todos sabemos que hay pocas cosas peores que acusar a una mujer de matar a su propio hijo.
He visto al resto de la banda protestar o he discutido contigo y la gerencia, pero solo Zoe fue objeto de burlas y castigo. Incluso ahora, tus «fans» Llámala loca, pero te aseguro que todos los hombres de la banda dijeron lo mismo que ella. Te lo digo también. Mi esposa nunca ha sido tratada con el mismo respeto que las opiniones de los hombres de la banda.
Una vez tuviste mi respeto y mi lealtad. Respeto que perdiste hace mucho y lealtad que desechaste no hace tanto. Incluso cuando dejé de respetarte, cuando era obvio que no te importábamos, seguí siendo leal. Hasta que… respondiste a una sincera súplica para darnos una mejor oportunidad de vivir con ese contrato asqueroso, que todo músico de sesión sabe que enviaste con instrucciones de firmar lo antes posible. Nadie guarda un contrato de mierda por ahí y luego lo envía sin querer.
El hecho de que no te responsabilices, incluso ahora, de las muchas maneras en que nos has jodido a todos, no me sorprende, pero sigue siendo triste, Dan… porque, de nuevo, incluso después de años de ser tratado como un objeto desechable, puse mi corazón y alma en álbumes para ti… porque amo la música y amo la alegría de los fans.
Es triste que no pudieras asumir la responsabilidad de estos problemas en privado. Ahora son públicos, y todos estamos en una gran tormenta. Es tu culpa por no permitir que las cosas se manejen en privado. Simplemente ignoraste, ignoraste, ignoraste todo lo que te hemos intentado decir durante tanto tiempo.
Ojalá pudiera ver a un hombre cuando te miro, Dan, pero no lo veo. Veo excusas. Con el tiempo, todo saldrá a la luz, ya que no creo que seamos los últimos en decir algo, aunque ahora es obvio por qué otros cuarenta exmiembros nunca dijeron mucho. Fue un infierno para nosotros hablar, pero no me arrepiento.
Trata mejor a mis hermanos que aún están en la banda, si aún te queda algo de honor. Son personas absolutamente buenas y siempre tendrán mi amor y apoyo. Ese es nuestro objetivo.